pull away
美 
英
- un.繃起臉；開走；抽回；挖走
- 網(wǎng)絡(luò)脫身；離開；拉離
詞形變化
第三人稱單數(shù)：pulls away 現(xiàn)在分詞：pulling away 過去式：pulled away
英漢解釋
英英解釋
例句
The teams doing the buying are the ones trying to pull away from the bottom of the league like Aston Villa and West Ham.
進行轉(zhuǎn)會的是那些試圖遠離聯(lián)賽墊底的球隊，入維拉和西漢姆。
You're expecting her to maybe pull away, or at least to freeze in place.
你想她可能就此轉(zhuǎn)身逃開，或者至少會被嚇得僵在原地。
When a man needs to pull away and a woman needs to talk, his trying to listen only makes matters worse.
若男人要抽離、女人要講話時，他勉強傾聽只會使事情更糟。
Pearl laughed, and attempted to pull away her hand. But the minister held it fast. "A moment longer, my child! " said he.
珠兒笑著，想抽出她的手。但牧師緊緊地握住了。“再稍待一會兒，我的孩子！”他說。
Then cried aloud: "brother-in-law into a very ugly person, sister, sister-in-law did not pull away. "
接著高聲喊到：“妹夫變成丑八怪，妹子不走嫂子拽。”
" or " Don't you realize how much it hurts me when you pull away?
或“難道你不知道你棄我不顧時，我被傷得有多深嗎？”
Because he's been so scared about love from his mother, he is afraid of commitment and may pull away from a girlfriend for this reason.
因為他十分害怕來自于母親的愛，他害怕付出承諾，并可能因此而離開他的女友。
When we came to the point where I would usually pull away, I decided that, this time, I could hold on, perhaps, just a little bit longer.
通常我們擁抱一會兒就會松開，但這次，我決定，也許，我會多堅持那么一會兒。
She got up on her knees and straddled him, and this time when she kissed him, he did not pull away.
她站起身，跨坐在他身上，這次當莫伊拉吻他的時候，他沒有躲開。
Or try the stop- start method: As he nears climax, pull away and have him focus on pleasing you for a while.
或者可以嘗試走走停停的方法：當他快要達到高潮的時候，把他JJ抽出來讓他取悅你一會兒。
For many women , a man tends to pull away precisely at the time when she wants to talk and be intimate. This occurs for two reasons.
有許多女人經(jīng)歷到每當想和男人講話或親近時，他就絲毫不差地抽離，這情形有兩個原因。
As he continues to pull away, she mistakenly concludes that he doesn't want to talk or that he doesn't care for her.
若他繼續(xù)抽離，她就誤下判斷，以為他不想談話或不關(guān)心她。
He can only get so close, and then he begins to lose himself. At this point he begins to feel his need for autonomy and begins to pull away.
抽離是股直接的沖動，他和配偶親近到某一程度就迷失了，這時，他因覺得需要自主而抽離。
Unlikely though that was, it unnerved some of Bear's biggest trading partners, who continued to pull away last week.
雖然這種情況幾乎不可能發(fā)生，貝爾史登的一些重要業(yè)務(wù)伙伴卻失去了信心，上周他們紛紛撤離。
After the re-start, I also had quite a good car, no problems at all with the balance, so it was not too difficult to pull away today.
在重新開始比賽之后，我照樣有著一輛相當出色的賽車，平衡上完全沒有問題，所以要在今天拉開優(yōu)勢并不是太困難。
Three high school PUNKS pass a joint around. They get into a black Mustang. Heavy metal MUSIC BLARES as they pull away.
三個高中小阿飛傳遞著吸食大麻香煙。他們鉆進一輛黑色野馬。重金屬音樂緊隨他們的離去而奏響。
Meanwhile, the Celtics maintained a lead over the Heat for nearly the entire first half and threatened to pull away on multiple occasions.
與此同時，凱爾特人幾乎在整個上半場都領(lǐng)先于熱隊，且有將局勢復(fù)雜化的預(yù)兆。
But destiny can have a dark side to it, too, and a shocking revelation from both of their pasts compels Atsushi to pull away from Mei.
但是，命運可以有黑暗的一面，從他們的過去令人震驚的啟示擊敗美。
She knows that if she were suddenly to pull away from him, before she could reconnect she would need to talk about what happened.
她知道，如果他突然抽離她，在恢復(fù)以前，她需要談出一些結(jié)果。
Time is not light red wine of the truth, do not pull away from missing open hand. You want to, until Dilaotianhuang until permanent.
時間沖不淡真情的酒，距離拉不開思念的手。想你，直到地老天荒，直到永久。
Pull away, boys! A little more effort, and we'll soon reach the shore.
努力劃呀，孩子們！再加一把勁，我們很快就要到岸了。
When a woman opens up and shares deeper and more intimate feelings it may actually trigger a man's need to pull away.
女人開放分享更濃烈的親密感覺時，可能會引發(fā)男人抽離的需求。
More than just the dissolution of his marriage made him pull away.
讓亨利躲開這個吻的不僅僅是擔心婚姻的瓦解。
Within a few weeks, the performance of the telecommuting group started to pull away from their cubicle-bound counterparts.
幾周內(nèi)，遠程辦公組的業(yè)績開始與固定辦公的同事之間拉開距離。
Caption : CHILD LABOR: A child laborer tried to pull away after being rescued in a government operation in New Delhi Monday.
描述：童工：印度政府周一在新德里開展了解救童工行動，圖為一名童工在獲救后試圖掙脫。
This provides enough of a ribbon of paste so that it will adhere to the belt and pull away from the edges of the grid frames.
這樣能保證有足夠的一條膏帶粘在棉織帶上，同時可除去板柵四框上的余膏。
It seemed to be quite hard to pull away in the opening stages, but then you seemed to pull away more easily.
在比賽開始階段很難拉開差距，但是你似乎很容易就帶開了距離。
Jack turned around in time to see Bob's car pull away and head down the road.
杰克回頭看了一眼鮑勃的警車，已經(jīng)開遠啦，直到消失不見。
Such a free hand to compensate for what we have to take certain official website . . . and pull away.
等騰出手來一定好好補償一下我們得官網(wǎng)……又扯遠了…
The scoreboard, the world's most comprehensive R&D ranking, showed the US continuing to pull away from Europe and the rest of the world.
這份全球最全面的研發(fā)排行榜顯示，美國在該領(lǐng)域繼續(xù)與歐洲和全球其它地區(qū)拉開距離。
Atlantis will pull away from the space station early Tuesday and aim for a pre-dawn touchdown Thursday. Then it will be retired.
周二的早些時候，亞特蘭提斯號將駛離空間站，預(yù)定于周三黎明前著陸，之后亞特蘭提斯號將會退役。
Most women are surprised to realize that even when a man loves a woman, periodically he needs to pull away before he can get closer.
許多女人都很驚訝知道，男人就算很喜歡一個女人，但在親近之前，也需要周期性地抽離。
Didier Deschamps believes Juventus can pull away at the top after tonight's promotion showdown with Piacenza.
德尚相信在經(jīng)歷和皮亞琴察的升級大戰(zhàn)后，會在積分榜上確定一定的優(yōu)勢。
And it's almost like an addiction, you can't pull away from it.
它令人沉溺，幾乎無法脫離。
He yelled out and tried to pull away. The claws pulled back, hard and sharp, digging into his flesh and forcing him off balance.
他痛得喊了起來，努力想把手抽出來，但那爪子使勁向后扯，扎進他的肉里，迫使他失去平衡。
So that may have been another way to respond to this increasing Hellenization to just pull away and form a different community.
所以這是對日益高漲的希臘化的，另一種態(tài)度，即離開建立新社會。
At the most intimate moments a man may suddenly automatically switch to feeling his need for autonomy and pull away.
在最親密的時刻，他可能會突然自動將需求轉(zhuǎn)移到自主與抽離。
If my bus is about to PULL AWAY as I arrive at the bus stop?
如果我正好到達公共汽車站，公共汽車要啟動離開，，，
When a man gets too close and doesn't pull away, common symptoms are increased moodiness, irritability, passiveness , and defensiveness.
當男人過于親近沒有抽離時，常見的癥狀就是情緒化、性急、消極和防衛(wèi)。
When people harbor thoughts of anger or fear, others instinctively pull away from being near them.
對于沉浸在憤怒或恐懼思想中的人，人們常直覺地想要避免停在他們的周圍。
They were the show on television that they found it hard to pull away.
他們聚精會神地看著電視里的表演，舍不得離開。
